EMILIA ONRUBIA
María de Buenos Aires
Astor Piazzolla - Horacio Ferrer
José Carlos Plaza -Dirección de escena
Andrés Juncos - Dirección musical
Rolan van Löor y Jorge Crudo - Coreografía
Emilia Onrubia - María de Buenos Aires - La sombra de María
Manuel Callau - El duende
Gustavo Gibert - La voz de un payador - Porteño gorrión con sueño
Ladrón antiguo mayor- Analista primero
Una voz de ese domingo
Ficha técnica
Diseño de vestuario - Francis Montesinos
Diseño de escenografía - Fco. Leal y Enrique Marty
Escenografía - Odeón Decorados, SL
Coreografía - Rolan van Löor y Jorge Crudo
Compañía de danza - Modos Vivendi París
Videoproyecciones - Ideogamma - Sergio Metalli - Rimini
Fotografía - Jordi Pla
Diseño gráfico - Gavin Turner
Producción ejecutiva - Miguel Ángel Orts
"Ahora que es la hora y que un rumor de yerba Mora
trasnocha en tu silencio, por un poro de este asfalto
yo habré de conjurar tu voz... Ahora que es la hora.
...
Ahora que ya estas de nunca más, Niña María,
yo mezclaré un puñado de esa voz bandoneonera,
que aún quema en tu garganta, con un poco de la mía,
con borra de recuerdos, fiato negro y carraspera
tordilla de un bordón. Así, del íntimo extramuro
porteño de tu adiós, atravesando las fronteras
sencillas de la muerte, he de traer tu canto oscuro.
...
Ahora que es la hora. Humo zaino y yerba Mora...
Penacho de relente, ya tu voz -maríamente- vendrá
con tu memoria, aquí pequeña y una, ahora.
Ahora que es tu hora: MARÍA DE BUENOS AIRES."